Снежанка и ловецът - готовият продукт / Snow White and the Huntsman - finished product!

   Отне ми малко повече време отколкото предполагах, но мисля, че резултата е перфектен! (на живо е по-впечатляваща всъщност)
   Първи са снимките от работния процес, до готовия резултат.
   I am worked a little longer actually, than I expected, but I think the result is perfect! ( live is really more impressive)
   The first are pictures from working process. And the end are photos of the finished product.

Sunshine and Green Freshness

   Съкровища в зелено и жълто, подбрани специално от мен, с послание за много свежест и слънчево настроение! Разгледайте ги, надявам се да ви харесат!
   
   Treasures in green and yellow, specially selected by me with a message of freshness and sunny mood! Look at them, I hope you enjoy them!

Спечели си тази тениска №2! Win that t-shirt №2!

Всеки който иска, може да спечели точно тази тениска:
   Как? 
Отивате на фен страницата на Colorful Z_orca във Facebook и от там на иконата Giveaway. Или направо 
от тук  и си следвате стъпките.
 Победителят ще е известен на 09.07.2012г. 

    























Who wants to win that shirt:
   How?
Going on a fan page on Facebook Colorful Z_orca and there is the icon Giveaway, or directly from here and follow the steps.

The winner will be known to 09.07.2012.

Плодово предизвикателство / Fruit Challenge

   Плодове - това е темата на Двете елши за месец Юни и се сетих за моята динена тениска.
   И реших да я включа в Категория Изкуства с текстил.
За който не си я спомня са следващите снимки: 

   Fruits - this is the subject of "Двете елши" for June and I thought for my watermelon t-shirt. And I decided to join in Textile arts category. For all who does`t remember it, are the next pictures:

Снежанка и ловецът / Snow White and the Huntsman

   Предполагам всички са чували за филма "Снежанка и ловецът". Върху един от героите работя вече няколко дни и по конкретно върху злата кралица (Чарлийз Терон). Поръчката е от майката на една госпожица, като изненада за 10 и рожден ден. 

   За образа на кралицата съм използвала тези два кадъра:

   I guess everyone has heard of the movie "Snow White and the Huntsman."  I work for several days on one of the characters and particularly on the evil queen (Charlize Theron). The order is from mother of one young lady for surprise to her 10 birthday. 

   For the image of the queen I used these two images:

   За сега това е най-трудното нещо върху което съм работила, а утре ще покажа и готовия резултат!

   This is the hardest thing I've worked on to now. And tomorrow I will show the finished result!

Започна и юни! Starting the June!

   Хм! Започна! Този месец докато го започнах и той аха да свърши вече!
   Просто не остана време за писане:
- като се започна 1 юни - Деня на детето (точно два броя от този вид си имам в къщи)
- на 3 баща ми имаше рожден ден, а също и приключи първото записване за подарък на фен страницата във фейсбук (за победителя по нататък)
- на 06.06 дъщеря ми е рожденничка и стана на цели 10! Повода съответно беше съпроводен с купон! (Аниматор естествено бях аз, извод: десет годишните са много по-трудни от десет месечните, а на времето не вярвах)
- след това 4 поръчки - две са предадени, едната съхне, а за четвъртата съм си приготвила следващите 3-4 дни (, че и ваканцийка бях)
- от 13 до 17 си почивах малко, ходихме на село, напълнихме басейна и си организирахме еднодневна екскурзия до Видин ( обядвахме на едно корабче и установих категорично, че не ставам за моряк). Минахме и през Белоградчик и Чипровци (майка ми е от там).


   Hmm! Started! This month is over, before I start! Just not had time to write:
- Starting June 1 - Children's Day (I have just two pieces of this kind at home - a girl and a boy)
- on 3 my father has birthday and also completed first Giveaway on a fan page in Facebook (for The Winner later)
- on 06.06 my daughter has birthday and became at full 10! Birthday was accompanied with a party, of course!
- Then I had 4 orders - two were shipped, one is dryed and the last I've prepared in the next 3-4 days ( I was in vacation few days)
- 13 to 17 have some rest - we went to the village, filled swimming pool with water and organized one day trip to Vidin (there we had lunch on a boat and I found that I am not about a sailor explicitly ). And we passed through Belogradchik and Chiprovtsi (my mother is from there).




   И първата тениска е мъжка, с логото на една пиратска партия :

 And the first t-shirt is for a man, with the logo of a pirate party:

Втората е дамска, със слънчогледи :

The second is for a lady, with sunflowers: